IBLNEWS Fundado en 1998.
Edición número: 7431
Noticias para la comunidad hispanohablante

Catalua terminar como Qubec


por Mikel Amigot

30/05/2018


(Montreal, Canadá, 30 Mayo 2018)

En Montreal, Canadá, no existe Coffee Starbucks; la cadena se denomina Café Starbucks, en perfecto francés, o quebequés, por ser preciso. Se comenta que Burger King tuvo que abonar una buena cantidad para ser autorizado a utilizar el término inglés "burger". En efecto, rotular en francés quebequés es obligatorio. Si no, los negocios se exponen a ser multados. Hay más: a partir de 50 empleados, el idioma obligatorio de uso es el quebequés. El resultado es que las start-ups de la capital de Quebec, muy dinámicas y creativas, tienen cuidado de no sobrepasar esa cifra mágica. 

En otras palabras, Québec nunca consiguió ser una nación independiente de Canadá, y ha aliviado la inflamación nacionalista con concesiones lingüísticas, por momentos absurdas e inconvenientes para el comercio. 

La analógía entre Québec y Cataluña es inevitable. La pregunta sería entonces: ¿Aún creen los catalanes soberanistas que Castilla - España los dejará escapar para que creen su arcadia feliz, en forma de república al estilo báltico o eslavo? ¿No será que terminarán como Québec, sometidos al yugo de Canadá?

Ciertamente, el soberanismo puede lograr, en los próximos años, rótulos, escuelas, medios y todo un paisaje ambiental y emocionalmente catalán. Incluso, podrá haber áreas, barrios o ciudades para catalonohablantes y castellanohablantes. Así sucede hoy con barrios francófonos y angloparlantes en Montreal, que, sin vivir en régimen de apartheid, están claramente diferenciados. Bueno, más cerca, en Bélgica pasa también lo mismo. 

El conflicto Cataluña-España va para años, pues ninguna parte parece dispuesta a ceder un centímetro. Las tensiones se acentuarán, habrá creciente división idiomática y cultural, pero los ciudadanos catalanes seguirán con pasaporte español. Emocionalmente independiente, legalmente española. Así ha sucedido con Québec y Canadá, y así puede suceder con Cataluña. Un déjà vu.

Mikel Amigot  
CEO, IBL Education  
Columnista  


Todas estas columnas del día a día, en IBL News.com:


Separacin de familias: problema resuelto
21/06/2018

Campos de concentracin de nios
20/06/2018

Colombia: No a una segunda Venezuela
19/06/2018

Los emigrantes del Aquarius, en Valencia
18/06/2018

Herencia espaola en EE.UU.
16/06/2018

El Corte Ingls, en la cuerda floja
15/06/2018

Al da siguiente de la cumbre
14/06/2018

Diplomacia Trump
13/06/2018

Inmigrantes
12/06/2018

Suicidio de dos famosos
09/06/2018

Microsoft se reinventa
08/06/2018

Gobierno pro-europeo, anti-separatista
07/06/2018

Dimite Rajoy
06/06/2018

Guatemala: tragedia y herosmo
05/06/2018

Presidente ateo
04/06/2018

Enhorabuena, Espaa
01/06/2018

Grados y msteres en lnea, el futuro de la enseanza
31/05/2018

Catalua terminar como Qubec
30/05/2018

OER, el fenmeno de los libros gratuitos
29/05/2018

Espaa: nuevos sobresaltos
28/05/2018

Más Crónicas desde Nueva York


* NOTA: Las columnas Crónicas desde Nueva York están ahora disponibles para su libre reproducción online o en papel. Si quiere publicar estos artículos en su periódico o web, envíenos un email para concretar su uso. Igualmente, si quiere contactar con Mikel Amigot pulse aquí.


IBL NEWS



comments powered by Disqus